Эта задача запутаннее и сложнее.
Если выражение "дублер" я понял правильно, то, по-видимому, имеются в виду так называемая "дорога Святого Иакова", по которой паломники идут в собор Сантьяго-де-Компостела (там захоронен апостол Иаков) и Млечный Путь, который нарисовал в небе сам апостол, который, по преданию, явился к французскому королю Карлу Великому и на небе своим посохом начертал этот путь, показывающий направление на захваченную арабами (сарацинами) часть Испании - Кордовский эмират.
Лет 10 назад к нам в Армению приезжал Пауло Коэльо. На встрече с читателями он рассказал в связи с этим о своем романе "Дневник мага" и об этом пути.
