В общем, это было царство Рюкю. Контроль за ним был у японцев, но де-факто. При том считалось что китайский император является сюзереном территории. Туда было сложно посылать японских чиновников из-за этого. Но китайцы мало казали нос.
Когда англичане начали выяснять с третьей стороны - кому принадлежит Рюкю, пытались торговать с Рюкю, в Японии началась реставрация Мэйдзи - сацумцы начали настаивать, что Японии следует уметь давать отпор на нескромные вопросы)).
