Ответ нашёл практически сразу после вашей "тёплой" подсказки, ждал что кто-нибудь из читавших догадается. Не утерпел 
Загадана сказка-притча Ованеса Туманяна "Капля мёда", известная, как и "Вересковый мёд", в русском переводе С.Я. Маршака.
Верно!
Авторский ответ:
1. В одной из самых известных поэм “
Капля меда” классика армянской литературы, писателя и поэта
Ованеса Туманяна рассказывается о том, как
капля меда в конечном счете стала причиной опустошительной войны между двумя сопредельными государствами. Дело было так: как-то пастух со своей овчаркой зашел в лавку соседней деревни, чтобы купить меду. Продавец нечаянно пролил каплю меда, на нее села муха, на которую прыгнул хозяйский кот и раздавил. На кота накинулась овчарка пастуха и задушила его. Взбешенный лавочник пристукнул пса, а пастух за это убил его самого. Тут на крики сбежались односельчане лавочника и, увидев его мертвым, напали на пастуха и прикончили его. А односельчане пастуха, узнав о его гибели, вооружились и пошли громить село лавочника. Как на грех, эти села были приграничными в двух соседних государствах, которые после этой резни объявили друг другу войну, опустошившую обе страны…
С тех пор фраза “
капля меда” стала у армян нарицательной, когда говорят о ничтожной причине, вызвавшей очень серьезные последствия. Термин “
эффект бабочки” появился намного позже смерти Туманяна, и он его, естественно, не знал.
