Автор Тема: Автор цитат  (Прочитано 392573 раз)

0 Пользователей и 8 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #465 : 22 Июль 2015, 13:14:37 »
Мое любимое произведение еще со студенческих лет!) И редкий случай, когда перевод на армянский язык непосредственно с испанского был, как минимум, не хуже перевода на русский язык.
Да и цитата - настоящий афоризм, очень запоминающаяся.
Хулио Кортасар, "Игра в классики"?

P.S. Возможно и, что цитата из его же романа "Выигрыши", тоже великолепного произведения.
« Последнее редактирование: 22 Июль 2015, 15:49:05 от Bob-Domon »

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #466 : 22 Июль 2015, 19:41:45 »
Игра в классики, все верно.

Bob-Domon - 60
Мефистошик - 26
Сэм - 18
Шарин Налхара - 10
lionel - 9
Пингвинчег - 8
Тереза - 7
Леди с Севера - 7
Селин - 6
Луан - 6
Fenix - 4
Йен - 2
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #467 : 23 Июль 2015, 12:28:38 »
Тоже нетрудная загадка:
Вот так-то. Не ходите к психиатру, если начнете вдруг регулярно проваливаться под землю и в последний момент выскакивать оттуда, как пробка от шампанского. Психиатр все выслушает, но никогда ничему не поверит, а начнет кормить таблетками, от которых хочется лечь, едва встанешь, встать, как только ляжешь, и, что хуже всего, они не совмещаются со спиртным. Для советского человека, даже слегка и развращенного перестройкой и гласностью, добровольно зайти к психиатру столь же жутко и невозможно, как наделать в штаны, едучи в автобусе,- тем более майору ВДВ, который себя в ином качестве и не мыслит…

Оффлайн Луан

  • Администратор
  • Творец легенд
  • *****
  • Сообщений: 3 335
  • Карма: +384/-0
  • Двуспальная люстра с фонтаном
Re: Автор цитат
« Ответ #468 : 24 Июль 2015, 09:25:08 »
Это "Рыцарь из ниоткуда" Бушкова.
Законы всемирного свинства едины для всех и каждого
А. Пехов. Вьюга Теней
:moder:

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #469 : 24 Июль 2015, 11:22:56 »
Совершенно верно! Цитата из самого начала первого романа из его цикла "Сварог".
Bob-Domon - 60
Мефистошик - 26
Сэм - 18
Шарин Налхара - 10
lionel - 9
Пингвинчег - 8
Луан - 8
Тереза - 7
Леди с Севера - 7
Селин - 6
Fenix - 4
Йен - 2

Оффлайн Луан

  • Администратор
  • Творец легенд
  • *****
  • Сообщений: 3 335
  • Карма: +384/-0
  • Двуспальная люстра с фонтаном
Re: Автор цитат
« Ответ #470 : 26 Июль 2015, 21:52:18 »
Попробуем эту:
«Войти» или «заскочить» эта карга не могла по определению, только прошмыгнуть или просочиться, как змея в щелку. Человеческое селение без подобных старух – что банка варенья без плесени. Их вездесущие глаза, всеслышащие уши и болтливый язык не дадут вам незаметно гульнуть с чужой женой, закрутить залом на соседском поле и уж тем более побегать по округе на четырех лапах. Впрочем, надо признать, действуют эти бабки совершенно бескорыстно. Лучшей наградой для них будет полюбоваться из-за заборчика на результаты своих трудов – семейный скандал, драку между соседками или костер высотой с избу.
Законы всемирного свинства едины для всех и каждого
А. Пехов. Вьюга Теней
:moder:

Оффлайн Никта

  • Игрок
  • ***
  • Сообщений: 393
  • Карма: +77/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #471 : 26 Июль 2015, 23:19:33 »
Ольга Громыко "Верные враги" если не ошибаюсь

Оффлайн Луан

  • Администратор
  • Творец легенд
  • *****
  • Сообщений: 3 335
  • Карма: +384/-0
  • Двуспальная люстра с фонтаном
Re: Автор цитат
« Ответ #472 : 27 Июль 2015, 09:06:42 »
Они самые. Бабка Шалиска рулит.:)
Bob-Domon - 60
Мефистошик - 26
Сэм - 18
Шарин Налхара - 10
lionel - 9
Пингвинчег - 8
Луан - 8
Тереза - 7
Леди с Севера - 7
Селин - 6
Fenix - 4
Йен - 2
Никта - 2
Законы всемирного свинства едины для всех и каждого
А. Пехов. Вьюга Теней
:moder:

Оффлайн Сєм

  • Модератор
  • Создатель миров
  • *****
  • Сообщений: 8 706
  • Карма: +433/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #473 : 31 Июль 2015, 19:13:14 »
Никта?
пых!

Оффлайн Никта

  • Игрок
  • ***
  • Сообщений: 393
  • Карма: +77/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #474 : 31 Июль 2015, 19:48:51 »
Упс. Глянула и забыла. Сегодня все будет)

Оффлайн Никта

  • Игрок
  • ***
  • Сообщений: 393
  • Карма: +77/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #475 : 31 Июль 2015, 23:45:13 »
Городской человек, решив спрятаться, бежит в лес и воображает, будто там его никто не найдёт. А лесной житель, наоборот, полагает, что легче всего затеряться в большом городе. Еще она подумала, что такому как он, затеряться ой как непросто. Такие не умеют сидеть тише воды, ниже травы. Такие без конца заступаются за осужденных еретиков и за нищих старух и с мрачным достоинством ждут приговора, когда их приводят в суд по навету.

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #476 : 01 Август 2015, 10:08:01 »
Волкодав?
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Оффлайн Сєм

  • Модератор
  • Создатель миров
  • *****
  • Сообщений: 8 706
  • Карма: +433/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #477 : 01 Август 2015, 10:27:20 »
хунта
пых!

Оффлайн Никта

  • Игрок
  • ***
  • Сообщений: 393
  • Карма: +77/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #478 : 01 Август 2015, 12:42:31 »
Конечно же он)

Bob-Domon - 60
Мефистошик - 28
Сэм - 18
Шарин Налхара - 10
lionel - 9
Пингвинчег - 8
Луан - 8
Тереза - 7
Леди с Севера - 7
Селин - 6
Fenix - 4
Йен - 2
Никта - 2


P.S. Вроде ничего с баллами не напутала?

Оффлайн Сєм

  • Модератор
  • Создатель миров
  • *****
  • Сообщений: 8 706
  • Карма: +433/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #479 : 01 Август 2015, 13:50:01 »
Нет, все ок.
пых!