Возможно, я ошибаюсь, но если английский - не оригинал, а перевод, он легче для чтения, нет? Ну и - опять же, если верно понимаю - текста в комиксах слегка меньше, чем в книгах, ведь часть информации передается графически.
В общем, попробую почитать как-то.
Кстати, вот те же серии Марвел и ДС ты не назвал. Правильно понимаю, что их нельзя назвать шедеврами?