Конкретно в сериале "Ведьмаке" сделали мир несколько странным. Там ведь по книге везде расизм - людской, эльфийский, краснолюдский. Который автор осуждает и показывает, что он мешает всем жить.
Но в сериале расизм какой-то избирательный. Эльфов геноцидят, хотя они по внешнему виду больше похожи на королеву Калантэ, чем афроцинтрицы.
Ну, про краснолюдов там вообще по сериалу непонятно, кто они. Только в серии с драконами и появляются. Сразу вспоминается клич краснолюдов из Ведьмака 2: "В жопу сосуществоляние". При этом вспоминается, что там у них в Махакаме очень жесткая диктатура, кто не согласен - на выход. С низушками вообще непонятно, где-то низкорослые мелькали, но они ли...
А у Каланте, кстати, эльфийская то кровь была.
Главная проблема сериала - сценаристы. С одной стороны понятно, что нельзя делать сериал, буквально передавая весь сюжет. У первоисточника есть одна серьезная проблема: там по сути многие рассказы сюжетно между собой никак не связаны, кроме Геральта и ряда персонажей, ибо изначально это были никак не связанные рассказы. Только потом Сапковский как-то это попытался объединить, но сюжетная ветка начинается только с истории со стрыгой. Остальные подаются как флешбеки: так он познакомился с Лютиком, так с Йеннифер. Некоторые вообще левыми получились. Только ветка с Цинтрой как-то потом отыгрывается. Но все равно можно было обойтись бережнее к первоисточнику, не заменяя вполне логичные сюжетные ветки на откровенную отсебятину вроде совершенно непонятного Бронкилона, который выглядит просто как попытка занять чем то серию. Можно было сделать гораздо лучше, тем же флешбеком: мол, Цири сбежала из Цинтры и вспоминает, как она впервые встретилась с Геральтом. Это было бы гораздо логичнее. А тут получилось не пришей кобыле хвост. То же касается и Геральта с Йен: из сериала совершенно непонятно, почему они то расставались, то сходились. Я уж не говорю о том, что если вы делаете сериал для всех, то попробуйте сделать немного погружение. Через того же Лютика, который ведь писал "Три века поэзии", в которой описывал, что происходит с Геральтом. Кто такие ведьмаки - тоже непонятно из сериала. Там информация подается уж очень куцо. В общем, сериал получился очень рваным, причем виноваты в этом сценаристы.
Дальше, кстати, сценаристам будет проще, ибо там уже будет более-менее линейный сюжет. Но и и его при желании можно испоганить.
