Револьвер

[Мефистошик]

Чтобы это не было четвертым ответом за первые сутки, я рассматриваю твои вчерашние ответы сначала на 2-ю и 3-ю, а затем сразу и на 5-ю загадку как один ответ, поскольку в промежутке между этими ответами другие игроки не отвечали.

Спасибо
Я тоже их так рассматривал

[Мефистошик]

Тема следующей “обоймы” загадок - “Циклы литературных произведений”.
1. Цикл о весьма необычных отце и сыне, которые обычно встречаются только в сказках и мифах.
2. Цикл о не очень благородном персонаже, позже вроде вступившем на праведный путь, имя которого быстро стало нарицательным.
3. Обширный цикл из почти независимых друг от друга романов, связанных друг с другом лишь несколькими персонажами, представленными в первом романе цикла.
4. Цикл из 4 романов, главным “героем” которого можно считать прославленный город, а название цикла вольно или невольно ассоциируется с музыкой.

1. "Сага о Форкосиганах"?
2. "Легенды о короле Артуре"?
4. "Александрийский квартет" Лоренса Даррела?

[Bob-Domon]

. "Сага о Форкосиганах"?

Нет. Там все сложнее, ведь большую роль играет мать главного героя.

2. "Легенды о короле Артуре"?

Нет. И не только потому, что Артура я бы не назвал "не очень благородным", но и потому, что и здесь непонятно,  почему версии с Арсеном Люпеном и Видоком являются "теплыми". А самое главное - у артурианского цикла не один, а много авторов.

4. "Александрийский квартет" Лоренса Даррела?

А это - еще одно точное попадание! Речь шла именно о квартете, как правильно догадалась Леди с Севера (ей, по справедливости, "плюс":
4. Лоренс Даррелл, “Александрийский квартет”.
Отмечу, что все же стоило дождаться моих подсказок, которые через пару минут предложу.)

[Bob-Domon]

Даю первые две подсказки, пока что - общие:
1. Циклы расположены по хронологии выхода в свет их первых произведений.
2. Среди оставшихся циклов нет ни одного НФ/фэнтези.

[Леди с Севера]

 Может быть
2. Страшила из цикла " Волшебник изумрудного города" ?
3. Комиссар Мегрэ Жоржа Сименона ?

[Bob-Domon]

2. Страшила из цикла " Волшебник изумрудного города" ?

Нет. Он не является главным героем цукла, что подразумевается в условии загадки. К тому же он все же не был "не очень благородным". "Теплота" версий с Арсеном Люпеном и Видоком в этом случае не просматривается. К тому же напомню мою подсказку:

2. Среди оставшихся циклов нет ни одного НФ/фэнтези.

3. Комиссар Мегрэ Жоржа Сименона ?

Нет. Версия хорошая, но немного не удовлетворяет условию - в первом романе о нем ("Петерс Латыш" ) не выведены все основные персонажи цикла - Сименон тогда не предполагал написать большой цикл.
Добавлю, что этот цикл не детективный.

[Леди с Севера]

2. Ну что же, тогда попробуем «Похождения Рокамболя, или Парижские драмы» Понсона дю Террайля .

[Bob-Domon]

2. Ну что же, тогда попробуем «Похождения Рокамболя, или Парижские драмы» Понсона дю Террайля .

Наконец правильный ответ, причем примерно за 6 минут до окончания вторых суток:
2. Понсон дю Террай (так точнее, хотя часто пишется и Террайль), цикл “Похождения Рокамболя, или Парижские драмы” об авантюристе Рокамболе. Он был настолько популярен среди читателей, что во французском языке появилось используемое и поныне слово “рокамбольный”, то есть “невероятно-удивительный”, “в стиле Рокамболя”.

[Bob-Domon]

Итак, закончились вторые сутки. Даю новые подсказки, на этот раз - к каждой из оставшихся двух загадок:
1. Цикл состоит из 5 книг, главный герой первой из них - отец, а остальных четырех - сын.
3. Название цикла сразу представляет его главных персонажей.

[Луан]

2. Понсон дю Террай (так точнее, хотя часто пишется и Террайль)

Небольшой оффтоп. В оригинале имя звучит Ponson du Terrail. Когда-то на французском читалось Террайль, но потом правила поменялись, сейчас правильным считается Террай. Например, был такой род - Шатильоны. Сейчас его называют Шатийоны (правда, в русской Википедии в итоге первый вариант для рода оставили, но город, от которого произошло название - Шатийон).

[Леди с Севера]

 Сомневаюсь, однако возможно это :

1. Бретонский (артуровский) цикл Кретьена де Труа?
3. «Человеческая комедия»  Бальзака ?

[Bob-Domon]

1. Бретонский (артуровский) цикл Кретьена де Труа?

Нет.
У Кретьена де Труа не 5, а гораздо больше рифмованных романов. Не совсем удовлетворятся также условие о "необычных отце и сыне".

3. «Человеческая комедия»  Бальзака ?

Нет. Это сильный "ложный след", который я ожидал давно, и именно поэтому в условии написал:

...романов, связанных друг с другом лишь несколькими персонажами, представленными в первом романе цикла.

Между тем, в первом романе цикла "Человеческая комедия" ("Дом кошки, играющей в мяч" ) не представлены такие важные "сквозные" персонажи цикла, как Эжен де Растиньяк и Вотрен.
Кроме того, эта версия противоречит моей последней подсказке:

Название цикла сразу представляет его главных персонажей.

Тем не менее, версия содержит в себе определенную "теплоту".

[Сєм]

Небольшой оффтоп. В оригинале имя звучит Ponson du Terrail. Когда-то на французском читалось Террайль, но потом правила поменялись, сейчас правильным считается Террай. Например, был такой род - Шатильоны. Сейчас его называют Шатийоны (правда, в русской Википедии в итоге первый вариант для рода оставили, но город, от которого произошло название - Шатийон).

А у Мартьянова Шатильон. И в переводе Дюма 20 лет спустя

[Bob-Domon]

А у Мартьянова Шатильон. И в переводе Дюма 20 лет спустя

Примеров разного написания имен собственных в переводах очень много. Даже Геральт нередко пишется Геральд, а ведь это родственный славянский язык. Другой общеизвестный пример - доктор Уотсон и доктор Ватсон.

[Леди с Севера]

3. «Ругон-Маккары» Эмиля Золя ?