Семечки

[Bob-Domon]

Незнайка на Луне 

Отличное начало!

[Мефистошик]

Луна 2112

[Селин]

Луна жестко стелет (Хайнлайн)

[Bob-Domon]

Ашот Шайбон, "Капитаны космического океана".
Меня сильно удивило, что этот роман 60-летнней давности, во многом наивный, в этом году был впервые переведен и издан на русском языке, причем в престижном российском издательстве "Престиж Бук" в серии "Ретро-библиотека приключений и научной фантастики" (продолжение так называемой "рамки" ).

[Bob-Domon]

Луна жестко стелет (Хайнлайн)

Вижу, тебе перевод Щербакова с любопытными лингвистическими находками понравился больше, чем наиболее распространенный перевод Ковалевского и Штуцер ("Луна - суровая хозяйка" ) - качественный, но несколько "пресноватый".

[Селин]

Он мне в таком виде попался.
А Незнайку меня перечитать потянуло - шикарно написано же =) "Паника на давилонской барже"

зы. по теме ни одной больше не помню пока )) "Из пушки на Луну" не читала, давным-давно видела только половину фильма, так что не знаю, долетели они до Луны или нет ))

[Мефистошик]

Аполлон 18.

[Bob-Domon]

"Из пушки на Луну" не читала, давным-давно видела только половину фильма, так что не знаю, долетели они до Луны или нет ))

Нет, облетели Луну и вернулись на Землю.

[Bob-Domon]

Герберт Уэллс, "Первые люди на Луне".

[Мефистошик]

Пора назначать дедлайн.

[Bob-Domon]

Дедлайн будет завтра вечером.
Еще есть много интересных вариантов.

[Bob-Domon]

Стоп! А жаль, ведь даже про селенитов (уж не говоря просто о приключениях на Луне) есть еще много версий.
Водить будет Мефистошик, он получает 2 балла.

Spoiler: показать

Bob-Domon - 304
Мефистошик - 143
Сєм - 130
Шарин Налхара - 75
Тереза - 53
Никта - 41
lionel - 38
kpods - 34
Lucia - 28
Рашан Курин - 28
Йен - 17
Пингвинчег - 11
G8 - 8

[Мефистошик]

Следующий раунд - музыкальный.
Назовите песни, в которых поется о зиме.

[Пингвинчег]

Три белых коня

[Bob-Domon]

"Ты такая красивая, // В этот вечер январский. // Ты не с кем не сравнимая, // Из какой же ты сказки?" (Жан Татлян).