Вообще-то,
Лан - аналог
Ланселота, так что он гавайцем никак быть не может. Экранизаций Артурианы очень много, можно было бы создателям сериала и посмотреть, каков в них Ланселот.
Но это для тех, кто читал цикл. А поскольку не читавших - подавляющее большинство (к тому же книги очень давно не переиздавались), то для них сойдет.
И совсем здорово будет, если, скажем,
Тома будет играть японец.