Автор Тема: Автор цитат  (Прочитано 391920 раз)

0 Пользователей и 5 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Сєм

  • Модератор
  • Создатель миров
  • *****
  • Сообщений: 8 706
  • Карма: +433/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1065 : 24 Март 2016, 17:42:37 »
Боб, Тереза дама, я бы не позволил так себе обратиться! Синьора Тереза.
пых!

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1066 : 24 Март 2016, 19:36:24 »
Боб, Тереза дама, я бы не позволил так себе обратиться! Синьора Тереза.
Почему же, это могло звучать деликатно, как "мессиры" - то есть обращение деликатное, не прямое. А "синьора" все же из другой оперы, скорее - "местресса" или что-то похожее. :)

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1067 : 24 Март 2016, 19:38:13 »
А "Мессере" есть во многих книгах. Насколько помню, и у Умберто Эко.

Оффлайн Сєм

  • Модератор
  • Создатель миров
  • *****
  • Сообщений: 8 706
  • Карма: +433/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1068 : 24 Март 2016, 19:46:45 »
Может быть, но имеется в виду самая известная, знаковая с этим обращением.
пых!

Оффлайн Сєм

  • Модератор
  • Создатель миров
  • *****
  • Сообщений: 8 706
  • Карма: +433/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1069 : 27 Март 2016, 17:30:31 »
Прелестнейшие дамы, много есть неразумных мужчин и женщин
пых!

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1070 : 27 Март 2016, 17:42:25 »
Прелестнейшие дамы, много есть неразумных мужчин и женщин
Это продолжение "Мессере" или интермедия?

Оффлайн Сєм

  • Модератор
  • Создатель миров
  • *****
  • Сообщений: 8 706
  • Карма: +433/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1071 : 27 Март 2016, 19:19:38 »
Продолжение. Вернее, другой отрезок той же книги.
пых!

Оффлайн Сєм

  • Модератор
  • Создатель миров
  • *****
  • Сообщений: 8 706
  • Карма: +433/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1072 : 28 Март 2016, 23:32:26 »
Странно что здесь проблемы, произведение известнейшее
пых!

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #1073 : 29 Март 2016, 10:44:39 »
де Сад?
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Оффлайн Сєм

  • Модератор
  • Создатель миров
  • *****
  • Сообщений: 8 706
  • Карма: +433/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1074 : 29 Март 2016, 10:57:28 »
нет

"...почему люди Гвильельмо Гвардастаньо и жители замка той дамы с великой печалью и плачем..."
пых!

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1075 : 29 Март 2016, 11:35:51 »
Странно что здесь проблемы, произведение известнейшее
...К тому же, насколько помню, это есть и в одной из киноновелл знаменитом фильма. :)

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #1076 : 29 Март 2016, 11:54:26 »
...К тому же, насколько помню, это есть и в одной из киноновелл знаменитом фильма. :)
Так чего ж ты не отгадываешь? :)
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1077 : 29 Март 2016, 12:03:06 »
Так чего ж ты не отгадываешь? :)
Решил этот тур пропустить, поскольку в первые сутки не получилось.)

Оффлайн Сєм

  • Модератор
  • Создатель миров
  • *****
  • Сообщений: 8 706
  • Карма: +433/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1078 : 29 Март 2016, 12:18:55 »
Да, суровая у тебя стратегия.
пых!

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1079 : 29 Март 2016, 12:26:40 »
Да, суровая у тебя стратегия.
Нет, скорее блажь. :)
Хотя ладно, пусть будет полукруглое число.)))
Джованни Боккаччо, "Декамерон"?