Автор Тема: Автор цитат  (Прочитано 392087 раз)

0 Пользователей и 9 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #1365 : 29 Октябрь 2016, 13:39:09 »
Тризна, если точно. :)
Bob-Domon - 170
Мефистошик - 79
Сєм - 38
Шарин Налхара - 29
Селин - 23
Луан - 23
Тереза - 18
lionel - 13
Леди с Севера - 12
Пингвинчег - 10
Fenix - 9
Инанна - 4
Никта - 4
G8 - 4
The Last Giant - 3
Йен - 2
Рашан Курин - 2
Daini - 2
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1366 : 29 Октябрь 2016, 14:11:02 »
Пусть будет это:
Альфонс садится на коня;
Ему хозяин держит стремя.
"Сеньор, послушайтесь меня:
Пускаться в путь теперь не время..."

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #1367 : 29 Октябрь 2016, 14:13:37 »
А это очень похоже на российское "наше все". :)
Пушкин?
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1368 : 29 Октябрь 2016, 14:38:55 »
А это очень похоже на российское "наше все". :)
Пушкин?
А почему "Альфонс"? :)

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #1369 : 29 Октябрь 2016, 14:41:48 »
А почему "Альфонс"? :)
Не знаю. :)
Мне по стилю просто Пушкина напомнило.
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1370 : 29 Октябрь 2016, 15:01:09 »
Не знаю. :)
Мне по стилю просто Пушкина напомнило.
Да, ритм напоминает "онегинский". :)
Это самое начало незаконченной поэмы, которую Пушкин писал в последние год-два перед смертью, под впечатлением блистательного романа Яна Потоцкого "Рукопись, найденная в Сарагосе". Его герой, испанский дворянин XVIII века Альфонс ван Ворден попадает в замкнутый круг - своеобразную "петлю времени". описанную тогда, когда ни о чем подобном и не слыхивали.
Очень хороша и польская одноименная экранизация (1965) романа, со Збигневом Цибульским и Беатой Тышкевич в главных ролях.
Bob-Domon - 170
Мефистошик - 81
Сєм - 38
Шарин Налхара - 29
Селин - 23
Луан - 23
Тереза - 18
lionel - 13
Леди с Севера - 12
Пингвинчег - 10
Fenix - 9
Инанна - 4
Никта - 4
G8 - 4
The Last Giant - 3
Йен - 2
Рашан Курин - 2
Daini - 2

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #1371 : 31 Октябрь 2016, 08:58:50 »
Пусть будет длинная цитата:

Есть луг волшебный, что лежит вне круга
Понятий наших о добре и зле.
Ищи его! Там встретим мы друг друга.
Мы встретиться не можем на земле.
Когда обняли душу травы луга,
Мир так наполнен, что слова пусты.
Язык, идеи, фраза та: «друг друга» —
Смысл потеряли. Нет ни «я», ни «ты».
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1372 : 31 Октябрь 2016, 11:09:53 »
Восточный стиль. Явно кто-то из среднеазиатских или персидских поэтов.

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #1373 : 31 Октябрь 2016, 11:12:10 »
Восточный стиль. Явно кто-то из среднеазиатских или персидских поэтов.
А конкретнее? :)
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1374 : 31 Октябрь 2016, 11:49:47 »
А конкретнее? :)
Попытаюсь вспомнить. Пока одно точно, что это не Омар Хайам. :)

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #1375 : 31 Октябрь 2016, 11:52:22 »
Попытаюсь вспомнить. Пока одно точно, что это не Омар Хайам. :)
Это факт. :)
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1376 : 01 Ноябрь 2016, 11:14:01 »
Джалаледдин Руми?

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #1377 : 01 Ноябрь 2016, 11:25:55 »
Джалаледдин Руми?
Верно.
Bob-Domon - 171
Мефистошик - 81
Сєм - 38
Шарин Налхара - 29
Селин - 23
Луан - 23
Тереза - 18
lionel - 13
Леди с Севера - 12
Пингвинчег - 10
Fenix - 9
Инанна - 4
Никта - 4
G8 - 4
The Last Giant - 3
Йен - 2
Рашан Курин - 2
Daini - 2
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 13 014
  • Карма: +698/-0
Re: Автор цитат
« Ответ #1378 : 01 Ноябрь 2016, 11:33:25 »
Предложу этот красивый отрывок:
Когда цветёт никотиана
И точно светит из тумана,
Как будто падшая звезда,
Вся бледная от тайной страсти,
Всё вкруг становится тогда
Покорно непонятной власти.

Оффлайн Мефистошик

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 20 602
  • Карма: +749/-0
  • Born-to-be-be-be
Re: Автор цитат
« Ответ #1379 : 01 Ноябрь 2016, 11:55:31 »
"Никотиана" - узнаваемое слово. :)
Это творчество Лесі Українки. Один из немногих ее стихов не на украинском языке.
Nel mezzo del cammin di nostra vita
mi ritrovai per una selva oscura,
ché la diritta via era smarrita.