Печальная весть пришла из Франции. В 74-летнем возрасте, после года борьбы с раком легких скончался знаменитый французский рок-певец, композитор и киноактер, бельгиец по отцу
Джонни Холлидей (
Johnny Hallyday, настоящее имя
Жан-Филипп Лео Смет), которого на родине называли “
последней легендой французского рока”.
Представлю небольшую подборку из его лучших исполнений.
В 1937 году известная некогда американская фолк-певица
Джорджия Тернер (
Georgia Turner) сочинила в 16-летнем возрасте песню под названием “
Rising Sun Blues” (“
Блюз Восходящего Солнца”), на основе знаменитой американской народной баллады “
The House Of The Rising Sun” (“
Дом Восходящего Солнца”), которая исполнялась и продолжает исполняться сотнями именитых музыкантов и групп.
Действие баллады происходит в
Новом Орлеане. Ее герой повествует о том, как погубил свою жизнь в Доме Восходящего Солнца, и предостерегает от такой судьбы. Под
Домом Восходящего Солнца в разных версиях подразумевались тюрьма, публичный дом, кабак или казино, а героем могли быть и мужчина, и женщина. Однако исследователи доказали, что речь идет о
новоорлеанской женской тюрьме, то есть о
женщине.
Баллада стала всемирно известной после исполнения ее легендарной английской рок-группой “
The Animals”. Группа впервые записала композицию 19 июня 1964 года. аранжировав версию знаменитого американского поэта, художника, композитора, гитариста и певца
Боба Дилана (
Bob Dylan) (впервые записанную в 1962 году).
А через 4 месяца, 25 октября 1964 года, впервые была записана и французская версия
“Le Penitencier” (“
Пенитенциарий”, или просто “
Тюрьма”), исполненная Джонни Холлидеем. Эта версия баллады стала одним из его главных суперхитов, ее он исполнял с неизменным успехом на протяжении около 50 лет.
Французскую версию создали специально для Джонни Холлидея именитый французский музыкант и композитор испанского происхождения
Юг Офрэ (
Hugues Aufray) и известные французские песенницы
Ивлин “
Влин” Конин Коже (
Evelyne “
Vline”
Konyn Koger) и
Лилиан Конин “
Багги”
Коже (
Liliane Konyn “
Buggy”
Koger), сочинявшие с 1947 года вместе под псевдонимом
Влин Багги (
Vline Buggy).
Популярнейшая рок-композиция “
Twenty Flight Rock” (“
Рок двадцати этажей”, впервые записана в 1956 году) была первым суперхитом замечательного американского рок-певца и композитора
Эдди Кокрэна (
Eddie Cochran), безвременно, в неполные 22 года погибшего в автомобильной катастрофе.
Композиция впервые прозвучала в популярном американском музыкальном фильме о рок-н-ролле
“The Girl Can't Help It” (“
Эта девушка не может иначе”, 1956) выдающегося американского режиссера, сценариста и мультипликатора
Фрэнка Ташлина (
Frank Tashlin), где Эдди Кокрэн появился в одной из сцен с исполнением этой песни. Впоследствии она прочно вошла в репертуар многих именитых рок-певцов и групп.
В 1975 году эффектную французскую версию этой композиции под названием “
37eme Etage” (“
37-ой этаж”) исполнил Джонни Холлидей. Он с большим успехом исполнял и другие хиты как Эдди Кокрэна, как и других знаменитых рок-музыкантов. Данную версию специально для его исполнения создал известный французский песенник
Лонг Крис (
Long Chris).
Джонни Холлидей отдал дань и исполнению суперзнаменитой рок-композиции “
Let's Twist Again” (“
Давайте снова танцевать твист”) знаменитого американского певца и автора песен
Чабби Чекера (
Chubby Checker), которую исполняли и продолжают исполнять великое множество рок-музыкантов и групп. Думаю, подробно представлять эту композицию нет необходимости.
Джонни Холлидей в 1965-1980 годах состоял в браке с популярной французской певицей и киноактрисой, по отцу - армянского, а по матери – болгарско-венгерского происхождения,
Сильви Вартан (
Sylvie Vartan, настоящее имя
Сильвия Вартанян). Разрыв с ней Джонни перенес очень тяжело и даже пытался покончить жизнь самоубийством.
Супруги вместе имели немало эффектных исполнений. Вот, например, впервые записанная в 1963 году красивая французская версия “
Da dou ron ron” почти одноименного эффектного хита “
Da Doo Ron Ron” (“
Да-Ду Рон-Рон”) популярной американской женской вокальной группы “
The Crystals”.
Эта версия была создана специально для исполнения Джонни Холлидея именитым французским композитором и песенником
Жоржем Эбером (Georges Aber).
Представлю заодно сольное исполнение
Сильви Вартан одного из своих самых красивых и романтичных хитов “
L’amour c'est comme les bateaux” (“
Любовь похожа на корабли”, впервые записан в 1976 году).