Да. Я думаю, если я скажу тебе, что ближайший аналог - это гейша, это сразу снимет многие вопросы
хотя, в функционал Компаньона/компаньонки может входить скрашивание жизни зажиточных одиноких стариков (читай, компаньонка на английский манер).
Компаньоны и компаньонки проходят обучение в культе Наперсницы. Но они не обязаны исповедовать этот культ (хотя чаще всего исповедуют).
Также при культе Наперсницы есть что-то типа домов престарелых, куда отправляют одиноких стариков доживать их дни, если того желают они сами/их родственники.