Автор Тема: Читальный зал, он же литературный салон (Общие обсуждения)  (Прочитано 43911 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 11 365
  • Карма: +576/-0
Вообще-то ее в апреле обещали, но в Читай-городе раньше появилась. Думаю, что и в других магазинах скоро появится, если, конечно, не введут карантин.
Согласно Фантлабу, должна была появиться в марте, поэтому все время слежу. По виду тоже роскошная книга. :)

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 11 365
  • Карма: +576/-0
Аккаунт разблокировали, а то я испугался, что заблокировали из-за карантина. :)

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 11 365
  • Карма: +576/-0
Хочу поблагодарить Луана за то, что в игре "Жестокий век" загадал роман "Многоцветная земля", первый в тетралогии Джулиан Мэй "Изгнанники в плиоцен".
У меня был из тетралогии только этот роман, изданный в 1995 году, и поэтому впоследствии его подарил. Вчера решил посмотреть наличие тетралогии в OZONе,и оказалось, что она есть, всего в одном экземпляре и по фантастически дешевой цене - 567 рублей. Естественно, заказал. :)

Оффлайн Зевсиенда

  • Игрок
  • ***
  • Сообщений: 237
  • Карма: +58/-0
  • aka Авиенда
Я в раздумьях на счет нового тиража Колеса. У меня есть все до СЗ в Веке Дракона, несколько "повторок" из двух других серий и теперь прям не знаю, покупать ли эти :( Полка не резиновая :( И оформление мрачное такое, прям как будто какое-то другое Колесо. На сколько сильно стиль перевода отличается от ВД? Есть ли изменения в восприятии после прочтения? Мучаюсь прям  :gc:
Третью книгу все же решила, что куплю, ибо...  :D

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 11 365
  • Карма: +576/-0
У меня есть все до СЗ в Веке Дракона, несколько "повторок" из двух других серий и теперь прям не знаю, покупать ли эти
У меня почти все были в серии "Золотая серия фэнтези". Но эти новые книги (по крайней мере, первая, вторую я заказал, но пока еще не получил) значительно дополнены и отредактированы, в частности, форумчанами нашего старого сайта. Так, в первой книге добавлен второй пролог, а глоссарий, который был страшно сокращен, теперь соответствует оригиналу.
Кстати, третья книга вроде пока неизвестно, когда выйдет. Но перевод в ней был просто ужасным.

Оффлайн Луан

  • Администратор
  • Творец легенд
  • *****
  • Сообщений: 2 859
  • Карма: +336/-0
  • Бегущий по лезвию
У меня почти полное собрание, выходившее в серии "Век дракона" - до Перекрестка сумерек, последний изданный на русском роман (Нож сновидений) я уже не покупал, но он в этой серии и не выходил. Поскольку последние 3 романа так и не опубликованы были на русском, то я решил, что стоит новое издание пособирать. Тем более что тут действительно перевод отредактирован.
Законы всемирного свинства едины для всех и каждого
А. Пехов. Вьюга Теней
:moder:

Оффлайн Bob-Domon

  • Создатель миров
  • ******
  • Сообщений: 11 365
  • Карма: +576/-0
У меня почти полное собрание, выходившее в серии "Век дракона" - до Перекрестка сумерек, последний изданный на русском роман (Нож сновидений) я уже не покупал, но он в этой серии и не выходил. Поскольку последние 3 романа так и не опубликованы были на русском, то я решил, что стоит новое издание пособирать. Тем более что тут действительно перевод отредактирован.
"Нож сновидений" в серии "Век дракона" все же выходил:
http://fantlab.ru/edition28623
Но у меня он в серии "Колесо времени (Роберт Джордан)":
http://fantlab.ru/edition30797